Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-16.0.1 - Act respecting Investissement Québec
Section 35.9
Disposition versions
35.9. The Government may request the Company to invest sums credited to the Fund without the Company having proposed the investment.
This also applies to the Ministers mentioned in the first paragraph of section 35.7 acting in concert on the recommendation of their respective departments. However, they may not request the Company to make an investment requiring government authorization.
The Company draws up a list, for each of its fiscal years, of the investments it has made in compliance with a request that was not published in the Gazette officielle du Québec and whose publication was not deferred under section 11.1 of the Executive Power Act (chapter E-18); the Company makes the list public when its annual management report for the fiscal year is tabled in the National Assembly.
35.9. The Government may request the Company to invest sums credited to the Fund without the Company having proposed the investment.
This also applies to the Ministers mentioned in the first paragraph of section 35.7 acting in concert on the recommendation of their respective departments. However, they may not request the Company to make an investment requiring government authorization.
The Company draws up a list, for each of its fiscal years, of the investments it has made in compliance with a request that was not published in the Gazette officielle du Québec and whose publication was not deferred under section 11.1 of the Executive Power Act (chapter E-18); the Company makes the list public when its activity report for the fiscal year is tabled in the National Assembly.
